CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 76

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

75

where a passenger's property

leaving

to value to cents of a dollar which is not unusual

of issuing citations to the next of kin, preparing affidavits, making out letters Adminis-tration and imposing stamp duty, although neither

Ordinance 80 of 1860 nor I of 1868 make any exception

to small estates as I think ought to be done

practice unless the estate is able to pay the fees the court

has never required that letters of Administration should be actually taken out but has made an order either that the property if claimed should be given up or if unclaimed that the amount realized should be paid into the Treasury. I made an order regarding a number of estates of deceased passengers directing the property to be sold by public auction

a copy which I enclose. In none of these cases has it been considered desirable actually to take out letters of Adminis-tration and I believe the distribution of the proceeds will ultimately

Page 76 (assumed as it was not directly provided but following the context of correction)

(The original text had some non-English characters and words that seemed out of context or possibly OCR errors. The correction aimed to remove or correct those while preserving the original meaning and structure as much as possible.)

The final output is adjusted to fit the required HTML format using

for paragraphs.

Edit History

2026-05-23 09:16:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
75 where a passenger's property leaving to value to cents of a dollar which is not unusual of issuing citations to the next of kin, preparing affidavits, making out letters Adminis-tration and imposing stamp duty, although neither Ordinance 80 of 1860 nor I of 1868 make any exception to small estates as I think ought to be done practice unless the estate is able to pay the fees the court has never required that letters of Administration should be actually taken out but has made an order either that the property if claimed should be given up or if unclaimed that the amount realized should be paid into the Treasury. I made an order regarding a number of estates of deceased passengers directing the property to be sold by public auction a copy which I enclose. In none of these cases has it been considered desirable actually to take out letters of Adminis-tration and I believe the distribution of the proceeds will ultimately Page 76 (assumed as it was not directly provided but following the context of correction) (The original text had some non-English characters and words that seemed out of context or possibly OCR errors. The correction aimed to remove or correct those while preserving the original meaning and structure as much as possible.) The final output is adjusted to fit the required HTML format using for paragraphs.
Baseline (Original)
75 where a hassengers property من مفرد leaving to value to to cents of a dollar which is not unusual of issuing citations to the next of kin, preparing affidavits. making out letters Adminis -tration and imposing stamp and although neither duty, Yo Ordinance 80t 1860 nor I of · 1868 make any exception { لله to small estates as I think ought to be done you سنند practice unless the estate is pay th the fees the fourt able to has never required that letters Administration should be actually taken out but has of made made an order either that the property if claimed should be given given up or il unclaimed that the amount realized should be paid into the Treasury. I made an order order regarding a number of estates of deceased passengers "directing the property to be by public auction sold say مستانه ago, a copy which I enclose. In none of chese cases has it been considered desirable actually to take out letters of Adminis-. -tration and I believe the wide of the proceeds will uitimately 4
2026-05-23 09:16:58 · Baseline
View content

75

where a hassengers property

من مفرد

leaving

to value to to cents of a dollar which is not unusual

of issuing citations to the next of kin, preparing affidavits. making out letters Adminis

-tration and imposing stamp and although neither

duty,

Yo

Ordinance 80t 1860 nor I of

· 1868 make any exception

{

لله

to small estates as I think

ought to be done

you

سنند

practice unless the estate is

pay th

the fees the fourt

able to

has never required that letters Administration should be

actually taken out but has

of

made

made an order either that

the property if claimed should be given

given up or

il

unclaimed that the amount

realized should be paid into the Treasury. I made an order order regarding a number of estates of deceased passengers "directing the property to be by public auction

sold

say

مستانه

ago,

a

copy which I enclose. In none

of chese cases has it been considered desirable actually

to take out letters of Adminis-.

-tration and I believe the wide

of the proceeds will uitimately

4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.